La Otra -México

 

Año 14, Número 174 - octubre de 2021 - ISSN: 2007-8005

Si Ud. no puede ver correctamente la gaceta en su cliente de Email, consulte la Versión Online de: La Otra - Gaceta

Presentación La Otra 174, octubre de 2021 Infrarrealistas y nadaístas, el fracaso triunfal José Ángel Leyva X504 nos recibió en su casa, al joven poeta y promotor cultural Giovanny Gómez de Pereira --fallecido hace un par de meses-- y a mí; julio del 2007. Para Giovanny era una leyenda, para mí un autor al que habíamos publicado en Alforja Tres libros, y sin duda un referente de las posvanguardias latinoamericanas. En ese conocimiento tenía mucho de responsabilidad Jotamario Arbeláez, quien ha alimentado el fuego del pebetero nadaísta como un monje licencioso. Jaime Jaramillo Escobar nos recibió con la ternura y el encanto de un niño. Corrió a ponerse una camisa de artesanía mexicana y nos mostró su colección de alebrijes de Oaxaca. Hablamos de todo un poco y me contó que ya no viajaba más allá de Antioquia y de sus Bibliotecas Piloto donde mantenía su taller de creación literaria. � A�os despu�s volv� a la Feria del libro de Medell�n y �l me invit� a su taller. Fue una c�lida recepci�n y le� para sus alumnos, quienes me escucharon con esa devoci�n propia de los p�blicos colombianos. Jaime era m�s que un profesor para los talleristas, era un compa�ero y un enigma, un c�mplice de apariencia ordinaria, alejado de la imagen y el histrionismo del poeta. Pero nadie ignoraba que en realidad pose�a una manada de diablos relinchando en sus establos. Le hab�a bastado la escritura de Poemas de la ofensa para ganar esa admiración incondicional sin sectas. Allí fue donde comprendí el sentido del fracaso triunfal que tanto pregona nuestro querido hermano Jotamario Arbeláez. Este es el testimonio.

Los invitados de este mes son: RAFAEL SOLER. 1 , Myriam Moscona. 2 , Myriam Moscona. 1 , Rómulo Bustos. 3

Novedades editoriales.

El nadaísmo contra sí mismo. Armando Romero Armando Romero fue uno de los miembros más jóvenes del movimiento posvanguardista colombiano, y uno de los primeros en tomar distancia, sin renunciar a su espíritu, que vio en ese acto de rebelión y de escándalo su sentido: la paradoja existencial. X-504 Y SU ENTERRADOR: JAIME JARAMILLO ESCOBAR. JM Roca Roca ve en Poemas de la ofensa, primer poemario de X504, la cúspide y el descenso. Un libro que alcanza un vuelo continental y deslumbrante. La ironía, el humor amargo de su factura, descubre un doble filo que hiende las aquietadas aguas de la poesía colombiana de los años sesenta. Jaime Jaramillo Escobar. Ricardo Cuéllar Valencia Ricardo Cuéllar Valencia, originario de Colombia, pero radicado en México durante más de la mitad de su vida, nos obsequia esta conversación con el recientemente fallecido X504, Jaime Jaramillo Escobar. Grandeza de X-504. Eduardo García Aguilar El escritor y periodista nos envía desde su domicilio de Paris esta breve semblanza de uno de los poetas colombianos que más influyó en él y en los autores de su generación, porque el nadaísmo no fue escuela, pero sí un grito de batalla, según reconoce García Aguilar. Alejandra Atala. Angelina Muñiz-Uberman La reconocida escritora Muñiz-Uberman dice de este libro de Atala: "A lo largo de 65 cartas dirigidas a un caballero de tiempos antiguos, y del comentario que se inscribe después de cada una, el lector va conociendo aspectos de la vida de Skándara, una mujer de nuestra época que porta el apelativo de "Ciudad amurallada". Regina Crespo. Poemas Joselo Gómez nos presenta la poesía de Regina Crespo, nacida en Brasil y radicada en México desde hace decenios, y quien se debate entre escribir en su lengua natal o el español, la lengua adquirida, desde el 2017 cuando publicó su A arte de enumerar. Mujer Embrión. Adriana Tafoya Tafoya, poeta y promotora cultural mexicana, nos comparte de su libro Mujer embrión algunos de sus poemas. Es además de una reconocida animadora de la vida cultural una editora con trayectoria. Jila Mossaed. Poemas �ngela Garc�a comparte estas traducciones de la poeta iran�, nacida en Teher�n en 1948 y exiliada pol�tica en Suecia desde 1986. Debut� con su poemario Månen och den eviga kon (La luna y su eterno cono) en 1997 que la prensa sueca registra con aclamación y al que han seguido otros siete títulos. Elisabeta Boțan. Rumanía, 1972. Poemas Escritora, traductora y antóloga rumana radica en España desde el 2002. Ha publicado dos poemarios y en numerosas antologías de poesía y prosa. Sus poemas se han traducido al inglés, francés, chino, árabe, italiano, búlgaro, griego y catalán. Samuel Bossini. La vida de una palabra Jorge Boccanera entrevista a su compatriota argentino Samuel Bossini a propósito de su libro La vida de una palabra, publicado por Amargor, en España. Boccanera halla, en su tono surrealizante, nada ajeno a la tradición argentina, una voz original e interesante. Sonnet Mondal (India) Poemas Poeta hindú, curador literario, editor y autor de Karmic Chanting, además de otros cinco libros de poesía. Sonnet Mondal es uno de los directores del Odisha Art & Literature Festival, también edita la sección hindú del Lyrikline Poetry Archive (Haus für Poesie, Berlin) y es el editor en jefe del Enchanting Verses Literary Review. Muestra poética con traducciones de Frances Siman. Gilberto Owen. Libro de Ruth El colombiano Omar Castillo ensaya en torno al poema del mexicano Owen: "En los cinco cuadros que componen el poema Libro de Ruth, G.O nos deja intervenir en los suburbios de un eco del tiempo, revisitar los vestigios de una pasión ahíta en sus esencias, pasión siempre penetrando la piel, la sensibilidad humana en la vastedad de su presencia en el tiempo, la que no deja de suceder." Francisco Magaña. La editorial mexicana Mantis Francisco Magaña, poeta y editor, habla del poeta y editor Luis Armenta Malpica, quien decidió iniciar un proyecto exitoso, Mantis, a partir de la edición personal de su libro Voluntad de la luz. Esta es la historia, o un fragmento emotivo.

Visita la página Web de La Otra Encontrarás más para leer, ver y escuchar en nuestro Sitio Web: Catálogo de libros, Revista , Opinión, Poesía visual, Videos en YouTube