XVIII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
DE SALAMANCA Y OTRAS NOTICIAS RELACIONADAS
BOLETÍN POÉTICO SALMANTINO
(ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS)
Poetas y amigos(as) de la Poesía y de la Salamanca cultural:
Aquí les hago llegar varios enlaces y unos artículos en PDF.
Saludos siempre fraternos,
Alfredo P. Alencart
OJO: Este correo lo uso para realizar envíos masivos. Cualquier
comunicación de respuesta, personal, hacerlo a mi correo de uso
frecuente:
LEÓN FELIPE Y JUAN RUIZ PEÑA SERÁN LOS HOMENAJEADOS DEL XVIII
ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
Adelantamos una primicia para los poetas que han pasado por los
anteriores encuentros y para los amigos de la Poesía: Una vez cerrada la
convocatoria con la gerencia de la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y
Saberes, se acordó que el XVIII Encuentro de Poetas Iberoamericanos
se celebre los días 7 y 8 de octubre. El mismo estará dedicado al
zamorano-mexicano León Felipe, tan de tierras americanas (Recuerden sus versos:
“América es la patria de mi sangre./ He muerto… y he resucitado./ ¿Entendéis
ahora?”). Por otro lado, este año se cumple el primer centenario del excelente
poeta andaluz-salmantino Juan Ruiz Peña, quien fuera profesor de la Universidad
de Salamanca y cofundador de la Revista Álamo, de notable presencia aglutinante
para los poetas de la posguerra. Ambos serán celebrados y habrá una antología
dedicada al de Tábara, realizada por quien suscribe; y otra dedicada a Ruiz
Peña, a cargo de Carmen Ruiz Barrionuevo, reconocida catedrática de Literatura
hispanoamericana de la Usal, e hija del poeta. Para esta segunda antología se
contará con el apoyo de ASUS, la Asociación de Antiguos Alumnos de la Usal,
presidida por el profesor Enrique Cabero.
En próximos envíos les daremos a conocer mayores datos:
participantes, etc…
Va un
PDF adjunto con el poema de David de Medeiros Leite (‘Poema de Verbo’), escrito
para celebrar el Día Mundial de la Poesía, y publicado el 14 de marzo en FOLHA
POÉTICA, de la ciudad brasileña de Natal, capital del Estado de Rio Grande do
Norte. Es una publicación que tiene 31 años de creación. Leite, doctor por
Salamanca, participará en el XVIII Encuentro.
Y aquí un texto mío, publicado en Crear en Salamanca, con
similar intención. Esta dedicado al notable poeta portugués Antonio Salvado,
grande amigo:
RESEÑA SOBRE ‘EL ARPA OLVIDADA’, ÚLTIMO LIBRO DEL PUERTORRIQUEÑO
JOSE LUIS VEGA
El suplemento cultural del
Diario de León, ‘Filandón’, acaba de publicar una reseña firmada por José
Enrique Martínez, sobre el sustancioso libro de ensayo del destacado poeta José
Luis Vega, actual director de la Academia Puertorriqueña de la Lengua. El Libro
ha sido publicado por la reconocida editorial Pre-Textos, en
Valencia. Vega participó en el VIII Encuentro de Poetas Iberoamericanos,
también conocido como Cumbre Poética Iberoamericana (2005).
Acaba
de publicarse un pequeño libro-poema mío, que tuvo el amparo de un valioso
elenco de traductores (muchos de ellos también poetas) que lo trasvasaron a sus
respectivos idiomas. Pronto se subirá a la Revista CREAR EN SALAMANCA, para que
sea de acceso libre. Mientras, les adjunto un par de enlaces y una entrevista
en PDF adjunto.
NUEVO LIBRO DE HAROLD
ALVARADO TENORIO (Colombia)
Se adjunta, en PDF, una amplia
entrevista al poeta en torno a su polémico libro de ensayos, titulado “La
cultura en la República del Narco” (publicado por la panameña Editorial
Podenco). Alvarado Tenorio participó en el XIII Encuentro de Poetas
Iberoamericanos (2010).
ACTOS DEL PEN CLUB DE BRASIL (‘ANTOLOGÍA RÍO DE JANEIRO, 450 AÑOS DE
VERSO Y PROSA’, y ‘ALENCAR, O COMBATENTE DAS LETRAS’)
Presidido por el escritor Cláudio Aguiar, quien ofreció la
conferencia de clausura del XV Encuentro de Poetas Iberoamericanos, dedicado a
Miguel de Unamuno, el Pen Club acaba de presentar ‘Antologia Rio de Janeiro,
450 anos de verso e prosa’, coordinada por la poeta Jucara Valverde (quien
participó en el XV Encuentro salmantino) y Lydia Simonato. Entre los poetas que
tienen obra allí incluida, además de Valverde, están Astrid Cabral, Marcia Baroca, Edir Meireles y Alice
Spíndola, todos participantes de los encuentros salmantinos en ediciones
pasadas.
También patrocinó la presentación de la biografía, ALENCAR, O
COMBATENTE DAS LETRAS, de Alcmeno Bastos. José de Alencar (1929-1877, es el más
notable novelista del romanticismo brasileño. Se adjunta la publicidad de los
dos actos ya realizados.
POEMAS DE PORTUGUESES Y BRASILEÑOS DEDICADOS A TERESA DE JESÚS,
TRADUCIDOS AL CASTELLANO PARA EL MEJOR HOMENAJE POÉTICO POR SU V CENTENARIO
Los poemas han sido traducidos para la Revista EL COBAYA, del
Ayuntamiento de Ávila, que ha dedicado un número triple, especial, para
celebrar el V Centenario de Teresa de Jesús. Hay poemas de Carlos Nejar
(miembro de la Academia Brasileña de Letras y participante del XIII Encuenro de
Poetas Iberoamericanos); de Álvaro Alves de
Faria (a quien se dedicó el X Encuentro de Poetas Iberoamericanos); de António Salvado, homenajeado durante el XIII
Encuentro de Poetas Iberoamericanos); de
Albano Martins, participante del XII Encuentro; así
como poemas de Carlos Lopes Pires, Victor Oliveira Mateus y Mauro Rodrigues de
Andrade.
Y algunos poemas más, del último poemario de ALBANO
MARTINS:
‘INICIACIÓN A LA INTEMPERIE: OBRA REUNIDA (1937-1994)’, DE VICENTE
GERBASI, APARECE EN QUERÉTARO, MÉXICO
Grata noticia. La obra
completa del notable poeta venezolano Vicente Gerbasi (1913-1992), ha
sido publicada por la editorial Calygramma, que desde Querétaro dirige el
excelente poeta Miguel Aguilar Carrillo, participante del XI Encuentro de
Poetas Iberoamericanos. La gestión del volumen, con apoyo Programa de Fomento
a Proyectos y Coinversiones Culturales del Fondo Nacional para la Cultura y las
Artes de México, es mérito de Federico de la
Vega; el cuidado editorial ha estado a cargo de Diana Rodríguez, y el prólogo
lo firma el poeta Miguel Ángel Flores. Gracias a esos queridos poetas mexicanos
por el empeño en ver editada la obra reunida de mi admirado don Vicente, el
poeta de Canoabo. Bellísima edición la de “Iniciación en la intemperie’.
Recomiendo que la adquiera aquel que desee degustar de lo que es alta Poesía.
Posiblemente se presente, más adelante, en Salamanca.
SEMANA SANTA (ARTÍCULO Y POEMAS DE JESÚS HILARIO TUNDIDOR; PREMIO
NACIONAL DE POESÍA DE PEÑARANDA y ARTÍCULO DE A. P. ALENCART)
Se adjunta “Emocionada luz de la memoria”, el
profundo ensayo del notable poeta zamorano Jesús Hilario Tundidor, un maestro a
quien mucho admiro. En él también encontrarán algunos poemas relacionados con
su ciudad natal.
Aquí van dos enlaces que dan cuenta de la entrega del XXII
Premio Nacional de Poesía de Peñaranda, organizado por la
Hermandad de Cofradías. En el jurado están Colinas, Muñoz Quirós, Pulido,
Alencart e Ignacio González. Todos ellos han participado en los Encuentros de
Poetas Iberoamericanos, salvo González, que lo hará este año.
Se adjunta en PDF el artículo “¡Qué
Semana Santa, mi Cristo”, de mi autoría.
CYRO DE MATTOS RECUERDA A LA POETA VALDELICE SOARES PINHEIRO (EN
ITABUNA, BRASIL)
Cyro de Mattos, participante en el XVI Encuentro de
Poetas Iberoamericanos (2013), acaba de presentar este 26 de marzo pasado,
‘Canto contido’, la obra reunida por él de la poeta
Valdelice Soares Pinherro (Itabuna, Bahía,
1929-1993). Aquí
el enlace de su intervención:
LA ECUATORIANA ANA CECILIA BLUM ESCRIBE Y SELECCIONA POEMAS DEL
CUBANO VÍCTOR JIMÉNEZ
La poeta Ana
Cecilia Blum, profesora en Estados Unidos y vinculada con Salamanca por su
participación en el XVII Encuentro de Poetas Iberoamericanos, celebrado en
octubre de 2014 y dedicado al centenario de Gastón Baquero, escribe sobre el
último poemario del cubano Víctor Jiménez.
NOTICIAS SOBRE GASTÓN BAQUERO (HOMENAJE EN FRANCIA Y PREMIO EN CUBA)
Si el pasado Encuentro de Poetas
Iberoamericanos se dedicó a celebrar el centenario del grande poeta cubano, lo
cierto es que su obra sigue el camino que emprenden los que despacio llegan
lejos. La Universidad de
Pau, a través del número 5 de “LÏNEAS. Revista interdisciplinar de Estudios
Hispánicos”, ha publicado un número especial titulado GASTÓN BAQUERO Y LA
ESCRITURA DEL EXILIO (1959-1997) y/o Gastón Baquero et l’écriture
de l’exil (1959-1997). La coordinación ha estado a cargo de Clément Animan Akassi y de Michèle Guicharnaud-Tollis. Participan, entre otros, Pío Serrano, Felipe Lázaro y Diana Aradas,
que intervinieron en el XVII Encuentro.
En Cuba, el libro de ensayos
de Gastón Baquero, titulado ‘Una señal menuda sobre el pecho del
astro’, seleccionado y prologado por el poeta y ensayista cubano Remigio Ricardo Pavón, participante
del XVII Encuentro, acaba de obtener el Premio a
la Mejor Edición, otorgado por el Centro Cultural Dulce María Loynaz, de
Holguín. El editor y poeta Luis Yuseff, también participante XVII
Encuentro, recogió el
reconocimiento en nombre de Ediciones La Luz.
MIGUEL ELÍAS, EL PINTOR DE LOS POETAS, RECIBIÓ EL PREMIO UNAMUNO,
AMIGO DE LOS PROTESTANTES, EN LA CASA MUSEO-UNAMUNO DE LA UNIVERSIDAD DE
SALAMANCA
Otorgado por el
periódico Protestante Digital, el mayor portal en habla
hispana de noticias evangélicas, con más de un millón de visitas mensuales,
otorgo este merecido reconocimiento al pintor Miguel Elías, quien viene
colaborando con los Encuentros de Poetas Iberoamericanos desde sus primeras
ediciones. Más de 200 poetas de España, Portugal e Iberoamérica han sido
retratados o han usado obra suya para portadas de sus libros. Por eso, y por la
hermandad que me une, quise acompañarle, ‘retratando’ su obra:
AQUÍ
ALGUNOS ENLACES SOBRE EL PREMIO UNAMUNO. LA REPERCUSIÓN HA SIDO EVIDENTE
(Por motivos de peso en el
envío, no acompaño los PDF de las varias páginas aparecidas en la
prensa escrita)
Protestante Digital (Noticia, audio y fotos)
