|
|||||||
Páginas
Páginas vistas en total
Suscribirse por correo electrónico
jueves, 29 de septiembre de 2016
domingo, 25 de septiembre de 2016
Alfredo Palacio: ¿El regreso de la lírica a la poesía argentina?
Por
Luis Benítez
En
ocasiones, hay períodos de la producción literaria de una país que se ven
signados por ciertas y determinadas inclinaciones. Un caso como este fue el de
la poesía argentina de las últimas décadas –singularmente, a partir de los ’90-
donde si bien no completa, pero sí acusadamente, el género, según los trabajos
de nuevos autores que comenzaron a publicar sus primeros libros por ese
entonces, se vio marcado por obras donde a la lírica le cupo un espacio menor.
Bajo influencias venidas de movimientos poéticos como el minimalismo –y su
apartado más radicalizado, que podríamos bien llamar “bukowskismo”- muchas
veces mal digerido, la tendencia derivó localmente a unas realizaciones donde
primó la autocontemplación, el reduccionismo y el equívoco de confundir
“síntesis con chiquitito”. Desde luego que esta verdadera “enfermedad infantil
de la poesía” no fue absoluta, ya que siguieron publicándose obras más cercanas
a los intentos de unas poéticas más ambiciosas y personales, con variados
resultados. Ello, tanto por parte de autores noveles como ya experimentados. De
esa manera, elementos característicos de la riquísima tradición poética
argentina no solamente se conservaron en la escritura epocal, sino que hasta
dieron nuevos avances expresivos. La lírica, uno de esos elementos y uno de los
fundamentales, siguió dando sus frutos.
Tal
es el caso de la obra de este interesante autor, Alfredo Palacio, quien con
talento y originalidad sabe combinar lo lírico con lo cotidiano, lo individual
con lo universal, uniendo los pares de opuestos en una síntesis bien lograda y
altamente efectiva. Palacio trabaja sus versos aprovechando lo mejor de cada
recurso, insistiendo en alcanzar la sensibilidad del lector en tanta medida
como en aportar sentidos e ideas al intelecto de este. Su apelación lírica no
se desgrana en pretensiones sino en profundidades, a las que llega partiendo de
un entendimiento, un pacto entre lo que él siente y lo que viven los demás. Eso
hace que, bien manejado, su estilo engañosamente simple y directo se proyecte
en la lectura de un modo cabal, abarcando áreas que están todavía más allá de
lo expresado en las páginas de este, su segundo poemario publicado: “BluesEros”
(ISBN: 978-987-559-308-4), que acaba de lanzar en otra de sus cuidadas
producciones Ediciones del Dock (ver: https://www.facebook.com/EdicionesDelDock/),
para su prestigiosa colección de poesía “Pez Náufrago”, dirigida por el
reconocido poeta, crítico literario y ensayista Santiago Sylvester. “BluesEros”
recibió en 2013 el primer premio del Concurso Internacional de Poesía “Marosa
di Giorgio” (Uruguay), y en el corriente año la mención honorífica del Premio
Municipal de Poesía Inédita, bienio 2010-2011 (Buenos Aires, Argentina).
Quién es Alfredo Palacio
Alfredo
Palacio nació en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, en 1949, donde
reside. Publicó "Filamentos", Ediciones Del Dock, 2007, premiado con
la Faja de Honor S.A.D.E. Filial Tali Viejo, Tucumán, 2009, 1er. Premio al
Mejor libro editado, 2005, Certamen "Leer y Compartir”, Ediciones
Orillera, Santa Rosa, La Pampa, Argentina. Libros Inéditos:
"Segundos Afuera", 2009, "Visiones Cotidianas", 2015.
"BluesEros" fue distinguido con el Primer Premio Internacional de
Poesía Marosa di Giorgio 2013, (Salto, Uruguay) por un jurado compuesto por los
poetas Washington Benavides, Jorge Arbeleche y Leonardo Garet, y con la Mención
Honorífica del Premio Municipal de Poesía Inédita (Ciudad de Buenos Aires,
Argentina, Bienio 2010-2011).
Trabajos
suyos obtuvieron el segundo puesto en el III Premio Paralelo Sur de Poesía,
Barcelona, España, 2007. Primer Premio Concurso 1er. Aniversario Revista
Catamarca Press, Argentina, 2010. Semifimalista del I Certamen
Internacional UNAM-Universidad Autónoma de México, San Antonio, Texas, Letras
en la Frontera, 2013.
Integra
diversas antologías poéticas de Argentina y el exterior. Poemas suyos han sido
traducidos al portugués, catalán y francés y fueron incluidos en diferentes
sitios, páginas, blogs y revistas literarias impresas y virtuales de Argentina,
Brasil, Chile, Perú, México, España, Italia y EE.UU.
Así escribe Alfredo Palacio
SI ME HABLAS BAJO SUCEDEN ALGUNAS COSAS.
Por ejemplo
la luna desvía su rumbo y su mano
izquierda
la marea abandona su ciclo natural
la gente me saluda sin motivo
y además
hay un espejo en cada esquina.
Si me hablas bajo
el pan y el vino multiplican su
importancia
sin dar mayor explicación.
También los trenes
cambian de vía sin aviso
la autopista nunca cierra su ojo al sur
la lluvia decide caer del revés.
Si me hablas bajo
todo parece un milagro
y yo
que no creo para nada en esas cosas
me siento un pez en el Sahara
cruzo el desierto como si fuese el mar
y no siento ni siquiera por un momento
que haya perdido
mi austera vertical.
Novela sobre emigrantes de Roció Durán-Barba
Festival del Ecuador en Francia
LA EMBAJADA DEL ECUADOR
se complace en invitar a la presentación de la novela
Équateur
de
Rocío Durán-Barba
Con la participación de
Jean-Luc Despax
Presidente del P.E.N. club de París (poetas, ensayistas,
novelistas)
y
Sylvestre Clancier
Vice-presidente de la Academia Mallarmé.
Performance artística
Frédérique Laillet-Bernard
Fredi Rojas
Rocío Durán-Barba
textos de la novela, música y danza.
Jueves 6 de octubre a las 19H
Dirección: Maison de l’Amérique Latine 217,
Boulevard Saint Germain, Paris 7ème PARIS
TEMA DE LA NOVELA
El
escritor Henri Michaux publicó en París, en 1929, un diario de viaje titulado Ecuador,
que difundió una visión lúgubre sobre el país. Rocío Durán-Barba retoma el tema
para escribir, en francés, Équateur. Una novela de perfil policial llena
de humor que, de acuerdo a los especialistas, se sitúa dentro de la tradición
del realismo mágico latino-americano.
Una
inmigrante ecuatoriana vive la imposibilidad de retornar a su país que ama con
delirio. El libro de Michaux cae en sus manos y se convierte en una voz
infernal que la persigue. La idea de hacer desaparecer el libro y discutir con
el escritor, la obsesiona. Poco a poco perderá la razón…
La
novela permite redescubrir el Ecuador de Henri Michaux, su visión, su
época, sus locuras… De descubrir el Ecuador de la autora con sus paisajes,
indígenas, leyendas… y algunas locuras del mundo moderno.
INFORMACIÓN
DE LOS PARTICIPANTES:
Jean-Luc Despax. Catedrático agregado en
Letras Modernas. Diplomado en literatura comparada. Novelista, ensayista, crítico
literario. Poeta, Premio Arthur Rimbaud 1991. Es autor de: 9.3 Blondes light
(le Temps des Cerises, 2015), Mozart s'est échappé, (Henry, 2016), entre
otros libros. Escribió para todos los números de Aujourd'hui Poème. Fue
director de redacción de la revista Commune. Es miembro del comité de Zone
Sensible (revista de la Biennale Internationale des Poètes en
Val-de-Marne), de la Academia Mallarmé, del jurado del Gran Premio de la
Crítica (ensayos), de las Brigadas poéticas internacionales. Presidente del
P.E.N. club francés.
Sylvestre Clancier. Participó en los movimientos
de vanguardia de los años 60-70. TXT, Génération, Textruction. Es autor
de treinta poemarios traducidos a una quincena de idiomas. Últimas
publicaciones: Anima Mia, Dans le noir, Atravers les âges, Corps à Corps, Le
Témoin incertain, La Source et le royaume. Ensayos: Le Voyage et la
Demeure sobre su universo poético. La Voix des poètes libro que
celebra a aquellos quienes supieron vivir en el horizonte de la poesía: Artaud,
Daumal, Michaux… Vicepresidente de la Academia Mallarmé. Presidente de honor
del Club francés P.E.N. (poetas, ensayistas, novelistas).
Frédérique Laillet-Bernard. Bailarina, coreógrafa
y profesora de danza diplomada de Estado. Su guía ha sido la necesidad de compartir
su amor por la danza, la música y el canto. Su escuela "Accordanse",
creada en 1981 en St. Germain-en-Laye, ha alcanzado el reconocimiento nacional
de la Federación Francesa de Danza y de la Escuela Piloto de Yvelines. Se
graduó en la Academia "Irene Popard”, hoy es miembro del jurado de la
misma e instructora. Es diplomada en psicología y pedagogías corporales.
Fredi Rojas. Músico, compositor, artista, profesor de
teatro. Ha trabajado para el cine francés, es Director del teatro Pacari desde
1979, miembro del Teatro l’Epée de Bois en París… Su pasión por los problemas
sociales le ha llevado a ser responsable de proyectos educativos, de inserción
e integración social en Antony y Pantin. Actualmente es miembro del “Consejo
ciudadano para los extranjeros” de la ciudad de Pantin. Ha colaborado con la
Fundación Cultural Rocío Durán-Barba en innumerables presentaciones artísticas
a través Europa.
Rocío Durán-Barba. Ecuatoriana, francesa.
Novelista, poeta, ensayista, pintora, periodista. Una de las plumas más
relevantes en el universo actual de la literatura latinoamericana (C.
Couffon). Autora de 40 libros traducidos en algunas lenguas. Ha escrito
para revistas latinoamericanas y europeas. Entrevistó al Presidente F.
Mitterrand. Ha recibido algunos premios: La Condecoración Manuela Sáenz
Libertadora del Libertador, otorgada por la Academia Bolivariana de América; la
Medalla del Senado Francés (2014), la medalla Vermeil de la Academia Arts,
Sciences, Lettres de París (2014), la Manzana de Oro de la Red de Poetas de
Buenos Aires (Argentina, 2015)… www.rocioduranbarba.com
viernes, 16 de septiembre de 2016
Murió Víctor Salas
Falleció el escultor y artista plástico venezolano Víctor Salas, amigo de esta casa y esposo de la entrañable amiga Eleonora Pulido
https://www.youtube.com/watch?v=xRN6j-1WGz8
sábado, 10 de septiembre de 2016
"Las ciudades de la furia": Nuevo libro del argentino Luis Benítez
Por Sandra
Soriano
El pujante sello Moglia Ediciones, de
Argentina, acaba de sumar un nuevo título a su colección Ojo Lector. Se trata
de “Las Ciudades de la Furia”, de Luis Benítez, un volumen que agrupa 15
relatos del autor nacido en Buenos Aires en 1956. Es la primera vez que los
cuentos de Luis Benítez son reunidos en libro, cuando anteriormente se hallaban
publicados en revistas literarias y periódicos de su país, así como en los
Estados Unidos, Inglaterra y Turquía en traducciones a la lengua inglesa. Con
este lanzamiento de los cuentos de Luis Benítez la notable colección Ojo
Lector, dirigida por la Lic. Viviana Rosenzwit, suma su quinto título, que se
agrega a las novelas “Trabajo de Viejo”, de Osvaldo Benetti; “Gracias por el
Sueño”, de Patricia Nora Rossi; “La polaca entre Darwin y Sarmiento”, de Jorge
Pinedo, y el libro de relatos “Trece historias desparejas y un desenlace...”,
del escritor Aníbal Leserre.
En lo que hace al flamante lanzamiento
del libro de Benítez, cabe destacar el singular estilo del autor, quien sabe
dosificar muy bien los recursos literarios que emplea en la medida justa para
sostener un fluido suspenso desde la primera página hasta la última. “Las
Ciudades de la Furia” aborda historias urbanas donde los personajes están bien
delineados y aunque por momentos la angustia y la desazón tomen el primer plano
-aun la crueldad- invariablemente el autor demuestra una mirada piadosa hacia
la condición humana implícita en sus 15 relatos. Como ajustadamente señala el
texto de contracubierta: “El autor arma historias que no por verosímiles dejan
de desplegarse en forma desopilante, a menudo cruel, cada tanto trágica al
sostener la mascarada del relato y garabatear una plausible novela del destino
para lograr que esos personajes sigan siendo tan sólo personajes. Pues aquí y
allá se plantea la sospecha de que esas vicisitudes pueden latir secretamente,
prestas a la inminente ebullición, dentro del cuerpo de cualquiera por la única
condición de seguir siendo humanos”.
Luis Benítez ha recibido numerosos
premios literarios en su país, en el Uruguay, México, Francia e Italia, como
reconocimiento a sus méritos autorales,
y sus 36 libros de poesía, ensayo, narrativa y teatro han sido
publicados en Argentina, Chile, España, Estados Unidos, Francia, Inglaterra,
Italia, México, Rumania, Suecia, Venezuela y Uruguay.
“Las Ciudades de la Furia”, así como los
demás títulos de la Colección Ojo Lector, pueden adquirirse desde cualquier
punto del mundo simplemente dirigiéndose a vivilibros.com, escribiendo al mail:
info@vivilibros.com
El coste del ejemplar en Argentina es de
$ 180.- (aproximadamente 12 dólares estadounidenses).
martes, 6 de septiembre de 2016
Concursos literarios septiembre
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
domingo, 4 de septiembre de 2016
Arte argentino: Mandatos patriarcales y mucho, muchísimo más
Obra de Adriana Gaspar.
Obra de Mary Fiandesio.
Obra de Patricia Campagne.
Por
Luis Benítez, desde Buenos Aires
En el panorama de las muestras de arte
celebradas este año en Buenos Aires, se destaca por su novedad, originalidad y
el éxito de público alcanzado la exposición denominada “Mandatos patriarcales y
algo más”, que reúne obras de las artistas plásticas argentinas Adriana Gaspar,
Patricia Campagne y Mary Fiandesio. La muestra se realiza desde el 18 de agosto
del corriente, en el Espacio de Arte del Diario El Viajero, Avda. de Mayo 666,
de esta capital.
Estuvimos presentes en su inauguración y
requerimos de una de las artistas, Adriana Gaspar, quien es además Licenciada
en Arte y crítica de Artes Plásticas, algunas precisiones respecto de lo
exhibido.
Respecto de las obras de su colega
Patricia Campagne, manifestó Gaspar: “La
artista aborda la femineidad a partir del simbolismo que le otorga a los
zapatos. En ellos subyacen el deseo y la necesidad de libertad que le confirió
la historia desde los tiempos de la antigüedad. Son objetos que ella misma
construye dotándolos de una fuerte carga romántica, aunque en esta -la carga
romántica-se esconden los mandatos y temores que la atraviesan. Los que oscilan
entre el deber ser, la estigmatización y los miedos que devienen de una
sociedad consumista, exigente, que solo pretende visibilizar el estatuto de
belleza impuesto por las modas, como modelo único. El que valida un registro de
juventud eterna. La artista advierte en su obra la existencia de antiguos y
nuevos preceptos, los corporiza en sus producciones con delicada sutiliza y
buen oficio, poniendo de manifiesto un atractivo entrecruzamiento entre imagen
y concepto, seducción y reflexión. El cual queda suspendido en la mirada de
cada espectador”.
En cuanto a la presentación de Mary
Fiandesio, la crítica puntualizó: “La fragmentación del cuerpo y los objetos quedan
atrapados en un entrelazado sutil, subjetivo, en la obra de Mary Fiandesio.
Objetos que se materializan en el volumen, la forma y su relación con el
espacio. Ellos nos convocan a pensar en una sociedad que da paso a la
diversidad, al respeto. En ella se expanden grandes interrogantes, los que
seguramente preocupan a la
artista. La libertad, el respeto y la inclusión se corporizan en sus figuras.
Sus inquietudes, sus desvelos, se reflejan en cada uno de ellos, todo esto
acentúa ese vínculo afectivo que la artista mantiene con sus pares, el que
permanece vivo en las pupilas de quienes se detienen a mirar su obra”.
Finalmente, acerca de sus propios trabajos, el tercer elemento de la
exposición, refirió Adriana Gaspar: “Representan
en mi obra aquello que se instala en nuestro cuerpo, en el alma, obstruyendo
nuestra identidad. Recorren nuestra piel, dejando heridas, omisiones,
desvelando nuestras noches de vigilia, intentando invisibilizar, entumecer
nuestro territorio marcado por preceptos sociales y religiosos. Se inscriben en
el imaginario popular, dejando sus registros en la memoria colectiva de una
sociedad regida por las normas y el poder.
Cuerpos quemados, fragmentados, que reescriben
historias inconclusas. Les presento a ustedes una imagen desafiante, quizá para
algunos estremecedora. Mi discurso estético propone el arte a modo de
reflexión. Acciones performáticas, objetos e instalaciones conforman mi
universo artístico. Universo, que hoy nos convoca”.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)