“Ríos y montañas. Poesía del Yangtzé”, selección de Ming Di
Por Luis Benítez El prestigioso sello argentino Leviatán publicó una selecta antología de poesía china, realizada por la destacada poeta y traductora nacida en ese país asiático y actualmente residente en los Estados Unidos. La inmensa República Popular China, el tercer país más extenso del mundo, con una superficie de 9.596.960 km² y una cultura que supera los dos millones de años, es el segundo en población a escala global, estimada en 2024 en la friolera de 1.409.670.000 habitantes. Desde luego, estas tres características generales han originado una impresionante diversidad de tipos humanos: etnias, costumbres, tradiciones, lenguas, dialectos, visiones del mundo que en cada región de su imponente amplitud han establecido sus singularidades a través de climas, llanuras, montañas, desiertos, selvas, lagos y ríos. Sobre estos últimos, hay uno célebre en todo el mundo y que es el más largo de todo el país. Con una longitud de 6.300 kilómetros, desde su orig...