“Lúcido ensayo sobre un poeta insoslayable”
Eugenia Cabral: “El
río de los poemas” -Aproximaciones a la poesía de Luis Benítez- Ed. Vinciguerra, ISBN 978-987-750-579-5, Buenos Aires, 2026.
Por
Alfredo Lemon
Cabe recordar que Eugenia Cabral
(Córdoba, Argentina, 1954) inició sus actividades literarias en 1982 con el
grupo Raíz y Palabra y el taller literario coordinado por Halima Tahan. Ella
misma ha dirigido espacios culturales institucionales y privados. Sabiéndose
una discípula privilegiada de ese faro ético y estético que fue Glauce
Baldovin, cuenta con varios títulos de poesía, ensayo y teatro. Además, ha
obtenido distinciones en Argentina, Asturias, Estado Guárico, entre otros.
Desde 1988 publicó varios estudios sobre poetas cordobeses y rescató la
biografía y la producción de Juan Larrea en ediciones aparecidas en nuestro
país y en España.
En esta ocasión, y bajo la premisa que
la crítica literaria es un derecho, fruto de la libertad de lectura y que no
puede ser conculcado por ningún régimen político sin caer en un totalitarismo;
su investigación se orienta a mostrar la riqueza del decir poético de Luis
Benítez (Buenos Aires, 1956), consagrado y prolífico autor de 45 libros de
poesía, ensayo y narrativa, publicado en Argentina, Chile, España, Estados
Unidos, Francia, Inglaterra, Italia, México, Rumania, Suecia, Venezuela,
Uruguay y que, según la prestigiosa Ars Notoria Magazine de Londres, es
una de las voces más destacadas de la poesía contemporánea y referente
importantísimo del género a nivel latinoamericano.
Desde el prólogo de la obra, Susana
Santos, catedrática y doctora en Filosofía y Letras por la Universidad Nacional
de Buenos Aires, nos anticipa que El río de los poemas despliega el arte
de una mirada y un saber que busca alianzas basadas en el mutuo y tácito
reconocimiento de que todos estamos sujetos a una misma red de belleza y
sobresalto, a la misma plenitud y a la misma miseria. Perspicazmente plantea
que cada época y cada escritor vuelve a sentir la necesidad de cantar su vida y
su tiempo con nuevos sonidos y nuevos recursos, de otro modo y conforme a su
impronta. El mismo Benítez asevera: “todos vamos siendo diversos Homeros
desde que nos planteamos conformar un poemario, hasta que damos su versión
final a los demás”.
La tarea llevada a cabo por Eugenia
Cabral es meticulosa, minuciosa, profunda, hecha con solvencia y muy bien
documentada. En cada uno de los nueve capítulos o partes en los que se divide
el libro, avanza apoyándose en citas que van demostrando sus aseveraciones con
ejemplos puntuales y que la van respaldando en sus desarrollos. Con pasos
certeros afianza sus postulados a través de lo que han referido otros
estudiosos que han trabajado desde la crítica y precedentemente, distintas aristas
y tópicos de la obra del prestigioso autor elegido. Así, hace dialogar parte de
su extensa producción, -un corpus magnífico-, con la mirada de los
aquellos que han realizado sus análisis desde sus respectivas
perspectivas.
El arco comprende desde la publicación
de “Poemas de la Tierra y la Memoria” (1980) hasta “El Pasado y las
Vísperas” (1995), pasando por “Mitologías/ La balada de la Mujer Perdida”
(1983), “Behering y otros poemas” (1985), “Guerras, Epitafios y
Conversaciones” (1989) y “Fractal” (1992). La interacción se hace
concretamente con cuatro ensayos: “Sobre las poesías de Luis Benítez” de
Carlos Elliff (1991); “Conversaciones con el poeta Luis Benítez” de
Alejandro Elissagaray y Pamela Nader (dos volúmenes de 1995 y 1997); “La
poesía es como el Aroma. Poética de Luis Benítez” de Camilo Fernández
Cozman (2009) y “Luis Benítez. Historia Nacional” de Juan Sebastián
Rodríguez Maza (2024). El seguimiento no es cronológico sino temático.
Imaginación, razón y
sentimientos
La poesía de Benítez nace madura, en
lenguaje y sentires, a partir de sus primeros textos enmarca y abarca una
amplia gama de temas y desde el comienzo se nota el buen uso de los enunciados,
una nítida solidez y la vocación de construir una poética: “…la tierra y la
memoria/ se reparten sus muertos y sus vivos/ sin cerrarles los ojos ni la boca…”
Uno de los aciertos que contiene el
estudio que en esta instancia brevemente reseño, es el paralelismo que Cabral
hace entre el momento en que cada poemario se publicó, con el contexto social y
político que se fue viviendo en Argentina. De este modo, comprueba que el
escritor, plenamente comprometido con su tiempo y circunstancia, devuelve en
hecho artístico, su sentir más íntimo, con oficio y maestría, logrando con su
dicción, perfilar los contornos sublimes de la belleza: “De las tantas cosas
que no puede/ mostrar ciertamente la palabra, / la primera imposible es el
olor/ tan propio y exacto de las cosas…/La memoria tal vez sea/ sólo visión de
olores olvidados…/La poesía también es como el aroma”.
Con el devenir de las páginas, se
definen caracterizaciones que cimentan el trabajo realizado. De los distintos
escenarios donde se despliegan variadas formas de nombrar y describir lo que
sobre cada asunto han señalado los críticos, subrayaré algunos para dar una
idea del conjunto. Mitología, religión, ciencia, literatura, historia, se
entrelazan en una experiencia única de alta riqueza en el registro del idioma.
La ductilidad no sólo es temática sino también formal. Benítez incursiona en el
soneto, en esa forma clásica que algunos juzgan sin vigencia, pero la mayoría
de su producción está hecha en verso libre y blanco. También la reflexión de la
palabra ocupa un lugar privilegiado, un repertorio que va del romanticismo a
otras escuelas, de lo filosófico a lo místico, al amor y distintas cuestiones
que en sus potencias fecundan: “Nada de lo que diga puede desviar la caída
de una hoja. / Una sola palabra no frenará la otra…”
Se trata de un estilo que no se puede
encasillar en algún ismo, porque como bien se expone desde el inicio de
este discurso, la generación del 80’ “abandonó a sus padres en vez de
matarlos” y en el caso de Benítez, según arriesgo, más allá de las
influencias de la tradición que reconoce, trascendió a sus contemporáneos y no
traicionó sus convicciones frente al corporativismo de los 90’ o los 2000. Él
mismo proclamó su no pertenencia a ninguna corriente poética, reconociéndose,
en definitiva, un independiente, cuyos versos conforman la comunión de sí mismo
con todo lo demás: “Soy sólo un huérfano sin atrás ni adelante, / que no se
aferra a ninguna parte/ y tiene en ninguna parte cama y comida puesta”.
Autor intercultural
El libro transpira erudición y resulta
un regocijo espiritual su lectura. Además, permite conocer las razones y
pormenores de las diferentes elecciones que realizó Luis Benítez, al momento de
escribir, titular y reunir sus textos. Incluso de saber a partir de sus dichos
y de quienes lo estudiaron, cómo fue la génesis de las cuestiones que
inspiraron sus composiciones.
Me detendré en el tópico de la
interculturalidad, atento ser un rasgo fundamental del hacer de Benítez, y que
fue señalada por el Académico Peruano de la Lengua Dr. Camilo Fernández Cozman,
quien en un capítulo dedicado a Mitologías/ La balada de la mujer perdida, explica:
su denominación surgió en el ámbito de la vanguardia o posvanguardia; es un
concepto originado en Hispanoamérica que luego mundializó la UNESCO, equivale a
respetar la especificidad de las diversas culturas que se interrelacionan y
enriquecen mutuamente, propugna y su encuentro como vehículo de desarrollo
creativo. De esta manera, relaciona las poéticas del Canto General de Pablo
Neruda, Piedra de Sol de Octavio Paz y su vínculo con la obra
de Luis Benítez. Según estima, su poesía se aleja del modernismo y se sitúa en
la tradición fundada por Vallejo, Neruda y Paz, con el fin de reconstruir el
referente indígena prehispánico. Igualmente agrega que, frente a la poesía
tanto neoclásica como modernista, Benítez asimila creativamente el simbolismo
de las culturas amerindias y se acerca a Octavio Paz, a su radiografía de
sangre y la violencia del siglo XX escrito en su extenso poema citado.
Contundentemente afirma: “El poeta argentino cuestiona la imposición de una cultura
de la barbarie, oxímoron indicador de la violencia en tanto configuró toda
una praxis cultural, representada por Hernán Cortés y sus arcabuceros…”.
La escritura es un instrumento que
devela un misterio y en cada proyecto produce un alumbramiento. A su turno,
Alejandro Elissagaray preguntó a Luis Benítez: ¿En qué se basa para titular sus
libros? A lo que el autor respondió: “Tengo tres variantes. Una es encontrar un
verso de un poema contenido en el libro que para mí condense a la totalidad del
texto. Ese será el título. Otra posibilidad es que el título brinde el sentido
último de los poemas reunidos bajo él, aunque no vuelva a aparecer en ningún
verso. La tercera es que el título sea la clave para desentrañar el libro a
partir de una referencia a otro texto. Como se ve, todas son elecciones basadas
en el sentido que deseo darle al libro. Como una pista para la lectura.”
Esto me resultó sumamente interesante y quise consignarlo porque también se
señala en el volumen.
Como se advierte, el estudio
concienzudo ofrecido por Cabral, pone de manifiesto el sello y la marca de
Benítez, como una de las más notables del aquí y ahora que nos atraviesa. Lo
escrito y surgido a su turno, tiene vigencia y permanece intacto. Expresa con
su lenguaje y con su oficio, sus preocupaciones, su visión del mundo y el
vivir, su evolución personal, vicisitudes y sombras que, con una mirada
retrospectiva y puesta en presente en su voz, dibujan la expresión más genuina
del yo poético que lo identifica cabalmente. “Arder y nombrar son parte de
este oficio, de este lento trabajo balbuceante por rescatar lo extraviado, por
penetrar la Verdad. Pero ante el umbral de la Verdad, el hombre puede
retroceder”.
Finalizando su enjundioso ensayo (casi
160 págs.), Eugenia Cabral concluye que Luis Benítez lo que en verdad está
haciendo es dialogar con los hombres y las cosas, con destreza y soltura
técnica, abriendo un amplio abanico de lecturas especializadas y otras
sencillamente hedonistas, lo cual va a perpetuar ese “recuerdo nuevo en la
memoria” en renovadas miradas. Me permito apostar que de seguro así será
cuando noveles lectores se acerquen al universo de este autor inmenso, agudo,
sensible y esencial. La forma, el color, los aromas de los conceptos y
composiciones de su ars poética son instrumentos demiúrgicos que
enriquecen su percepción sutil del mundo. Si se puede redimir el sentido de lo
que se ha perdido en el transcurso de los días, se puede también vislumbrar un
futuro más calmo para el ser del hombre en este tiempo aciago. Porque… “Los
hombres van y vienen como los ríos. Las ciudades quedan, como las piedras,
esperando en la orilla que vuelva el mismo río…”

Comentarios
Publicar un comentario