Periódico de Poesía UNAM México

Periódico de Poesía

Número 83, octubre 2015

www.periodicodepoesia.unam.mx
 

En el número de octubre de Periódico de Poesía Rodolfo Mata coordina un homenaje al poeta Augusto de Campos, que reúne las voces de Arnaldo Antunez, Omar Khouri, Marcos Siscar, José Molina, Julio Mendonça, Luis Bravo, André Vallias y Lica Cecato.

También compartimos la antología “Letras del Reino Unido y poetas invitados”, que congrega a Tiffany Atkinson, W. N. Herbert, Michael Hofmann, Fabian Peake, José María Micó, Jean Portante y William Rouge, autores convocados por la XV Feria Internacional del Libro en el Zócalo.

En Columnas, Kalu Tatyisavi ofrece una muestra de poesía de las naciones originarias de los Estados Unidos de América, Michael Hofmann nos habla de la traducción, Jorge Aulicino aborda el caso Facebook y Pedro Serrano despide a Hugo Gutiérrez Vega.

Jorge Fondebrider nos habla de Sinikka Langeland; Ana Franco, de Gaspar Orozco; Xánath Caraza, de Levi Romero; Enrique Juncosa, de Hélio Oiticica y Haroldo de Campos; y Miguel Casado, de Galsan Tschinag.

En Inéditos, ofrecemos poemas de María Auxiliadora Álvarez, Marco Antonio Campos, Eduardo Cerecedo, Alexis Gómez Rosa, Pura López Colomé, Víctor Manuel Mendiola, María Ángeles Pérez López e Irizelma Robles.

Emma Julieta Barreiro traduce a Jean Portante, Helena Moguel a William B. Yeats, y Sharbel Pimentel, a Fabio Scotto. Además, cuatro variaciones de “Valediction: Forbiding Mourning” de John Donne a manos de Irene Artigas, Juan Carlos Calvillo, Emiliano Gutiérrez y José Luis Rivas. La nueva entrega de “Poetas Galeses” incluye a Robert Minhinnick y Deryn Rees-Jones.

En este número también podrás consultar el fallo del Concurso de Traducción 1x1, y su nueva convocatoria, así como de la nueva emisión del concurso del Festival Poesía en Voz Alta. 16.




 

Comentarios